bu başlığın arkasında kurgusal bir romandan gerçekliğe sızan ilginç bir bibliyografik köken yatar. muriel spark'ın 1961 tarihli bayan jean brodie'nin baharı romanında rahibe helena'nın yazdığı ama içeriği hiç anlatılmayan psikoloji incelemesi aynı adı taşır. danto önceki eserleri gibi sanatın analitik felsefesi başlığını koymak yerine spark'a mektup yazıp bu hayali ismi devraldığını bildirmiş, romancıdan o kurgusal eserin sanat üzerine olacağı yanıtını almıştır.
kitap maddi düzeyde de sanılanın aksine gerçek market kolileriyle birebir özdeşlik üzerinden değil, 1974'teki öncül makaleden taşınan kırmızı kareler sergisi düşünce deneyiyle ilerler. warhol'un 1964'te sergilediği brillo kutuları oluklu mukavvadan değil, marangoz işi kontraplak üzerine serigrafi baskıydı. danto ise maddi ayrımı tamamen sıfırlamak için görsel olarak ayırt edilemeyen kırmızı tuvallere odaklanır ve aynı yüzeye sahip kızıl meydan tablosunu astarlı boş bir tuvalden ayıran şeyin tarihsel bağlamla adlandırma olduğunu gösterir.
kitap maddi düzeyde de sanılanın aksine gerçek market kolileriyle birebir özdeşlik üzerinden değil, 1974'teki öncül makaleden taşınan kırmızı kareler sergisi düşünce deneyiyle ilerler. warhol'un 1964'te sergilediği brillo kutuları oluklu mukavvadan değil, marangoz işi kontraplak üzerine serigrafi baskıydı. danto ise maddi ayrımı tamamen sıfırlamak için görsel olarak ayırt edilemeyen kırmızı tuvallere odaklanır ve aynı yüzeye sahip kızıl meydan tablosunu astarlı boş bir tuvalden ayıran şeyin tarihsel bağlamla adlandırma olduğunu gösterir.